Продължението на историята
Затворих крана и се подпрях на мивката. Студената вода не успяваше да угаси пламъка в гърдите ми. В огледалото срещу мен стоеше уморена жена с тъмни кръгове под очите и стисната челюст. Това отдавна не беше за палачинки, брашно или лошо утро. Това беше за граници. За правото ми да бъда човек в собствения си дом.
Когато се върнах в кухнята, Мария вече стоеше до плота и нервно бъркаше в една купа. Георги седеше на масата и се правеше, че чете вестник. Отворих хладилника, извадих си кисело мляко и го сложих пред себе си.
— Какво правиш? — избухна веднага Мария. — Не виждаш ли, че готвя?
— Ям — отвърнах спокойно.
— Можеше поне първо да измиеш съдовете! Виж каква кочина си оставила!
Погледнах купчината чинии, макар че прекрасно знаех, че не аз ги бях изцапала. Вдигнах очи към нея и за първи път не почувствах нужда да се оправдавам.
— Мария, аз нищо не съм оставяла.
Георги спусна вестника и ме погледна внимателно, сякаш ме виждаше за първи път.
— Чуваш ли как говори? — повиши тон Мария. — Все едно сме натрапници!
— Защото сте гости — казах тихо, но ясно.
В кухнята падна тежка тишина. Чуваше се само тиктакането на стенния часовник. Мария замръзна с лъжицата във въздуха.
— Какво каза?! — изсъска тя.
— Това е моят и на Николай апартамент. Ние го плащаме. Аз работя за него. И няма повече да търпя да ме третират като слугиня.
Георги се изкашля леко, сякаш искаше да омекоти напрежението.
— Айде, Мария, стига драми — каза примирително. — Няма нужда от скандали.
— Не — прекъснах го. — Има нужда. От три седмици влизате в спалнята без да чукате. Казвате ми кога да ставам, какво да правя, къде да ходя. Ползвате нещата ми, въпреки че съм ви молила да не го правите. И това свършва сега.
Мария рязко се изправи.
— Николай ще чуе за това! Да видим какво ще каже, като разбере как се държиш с родителите му!
— Прекрасно — отвърнах. — Ще му се обадя аз.
Извадих телефона и без колебание набрах Николай. Вдигна след няколко сигнала, изненадан.
— Какво става?
— Става това, че родителите ти трябва да си тръгнат. Днес.
Последва пауза. После чух дълбоката му въздишка.
— Пак ли сте се скарали?
— Не. Аз взех решение. И няма да го променя.
Сложих телефона на масата и пуснах високоговорителя.
— Мамо, татко… — гласът на Николай беше уморен. — Може би е по-добре да се приберете у дома.
Мария театрално сложи ръка на гърдите си.
— Чуваш ли го?! Заради нея ни гониш?!
— Никой не ви гони — каза Николай. — Но прекрачихте граници.
Георги бавно стана.
— Хайде, Мария. Явно вече не сме добре дошли.
— Ще съжаляваш — хвърли ми тя поглед, пълен с гняв, докато тръгваше към спалнята. — Ще видиш.
— Може би — казах спокойно. — Но не и днес.
От спалнята се чуваха тряскащи чекмеджета, ципове, тежки стъпки. Аз седнах на масата и довърших киселото си мляко. За първи път от дълго време ядях без буца в гърлото.
След около час Мария се появи в коридора с куфар.
— Готови сме. Тръгваме.
— Лек път — отвърнах.
Георги кимна кратко, без да ме погледне. Вратата се затвори зад тях с глух звук, окончателно.
Апартаментът потъна в странна тишина. Отворих прозореца и пуснах вътре хладния сутрешен въздух. Седнах на дивана и затворих очи. Телефонът завибрира. Съобщение от Николай: „Ще говорим довечера. Аз съм на твоя страна.“
Усмихнах се за първи път тази сутрин. Не защото те си тръгнаха. А защото аз най-сетне останах.